(波蘭)波蘭兒童最不快樂?

李明洋摘譯

Polskie Radio / 2013-04-23

原文網址: http://www.thenews.pl/1/6/Artykul/133756,Polish-kids-least-happy

重點摘譯:

1.聯合國兒童基金會(UNICEF)針對29個國家所做的調查發現，波蘭兒童擠身於"歐洲最不快樂的兒童"之林。

2.該份報告係觀察波蘭孩童在經濟情況、健康和安全、教育、行為和風險，以及生活條件等5個面向的生活品質。報告指出，在各種評估面向中，教育是得分最高的，但生活條件則是最糟的。UNICEF波蘭分會的Falkowska表示，"波蘭兒童抽菸、酗酒和吸毒的比率已經減少，這對於我們社會未來的體質是非常重要的。"

3.總計27個歐洲國家，外加美國和加拿大，只有羅馬尼亞的兒童比波蘭更不快樂。