2013年7月10日 星期三

(芬蘭)教長指出義務教育期限應延長1年

李明洋摘譯

Finland Times / 2013-07-10

原文網址: http://www.finlandtimes.fi/education/2013/07/10/1662/Compulsory-education-tenure-to-extend-to-1-more-year/print

重點摘譯:

1.芬蘭政府正計劃將孩童義務教育的年限延長1年。

2.早先,芬蘭左傾政治團體不斷提出延長義務教育的要求。日前,芬蘭教育部長Krista Kiuru在接受芬蘭語媒體採訪也鬆口表示,"芬蘭義務教育的年限應從現今的17歲延長至18歲。"

3.根據現今芬蘭的教育制度,通常孩童從7歲開始接受義務教育,然後一直到17歲結束[註]。而從官方的統計資料得知,幾乎所有芬蘭的孩子,大約99.7%,接受基礎教育並獲得畢業資格。

註: 現今芬蘭義務教育包括小學6年和初級中學3年,共計9年,由於芬蘭學生入學年齡較我們晚1年,加上中學最後一年尚可留下繼續修讀十年級,所以一般中學生畢業年齡約16至17歲。

沒有留言:

張貼留言