2014年5月15日 星期四

(冰島)兩千名教師上街罷工

李明洋摘譯

Iceland Review / 2014-05-15

原文網址: http://icelandreview.com/news/2014/05/15/two-thousand-teachers-attend-rally

重點摘譯:

1.今早,大約2000名小學教師在首都雷克雅維克(Reykjavik)的Ingolfstorg廣場集結,然後到市政府前抗議,要求提升薪資。市長Jon Gnarr表示,他打算把這件事提交到市議會上報告。

2.來自Foldaskola的教師,亦是此次罷工活動的領導人Hulda Maria Magnusdottir表示,"我們是為了獲得更好的薪資待遇而抗爭。如今,必須完成5年的大學教育才能當教師,但薪資卻未跟進。...今年春天將有20個人從大學畢業成為教師,但雷克雅維克卻有50個教師缺額。這說明了一切,那就是人們被低薪給嚇死了。"

3.下午將繼續進行談判。

沒有留言:

張貼留言