2014年7月24日 星期四

(南韓)船難家屬遊行籲追查真相

李明洋摘譯

Yonhap News / 2014-07-24

原文網址: http://english.yonhapnews.co.kr/search1/2603000000.html?cid=AEN20140819009400315

重點摘譯:

1.週四,南韓世越號(Sewol)渡輪沈船事件遇難者的家屬,在首爾國民議會大廈外繼續進行第二日的遊行活動,旨在要求盡快通過追查船難原因的特別法。

2.大約600個家庭及其支持者,週三在距離首爾南方42公里的安山(Ansan)展開為期兩天的遊行。遊行者舉著黃色布條,上面寫著"設立特別法,追查事件真相",以及"你怎能忘記。"

3.在這起不幸的事件中,位於安山的檀園高中(Danwon High School)共有超過250名師生喪生。

4.雖然國民議會曾有提案,呼籲成立監察小組,針對發生於4月16日,造成超過300人死亡的船難,進行肇事原因的調查,然而,由於各黨派為了議會是否有權進行偵查及其他議案而爭吵,故至今仍懸而未決。

沒有留言:

張貼留言