2014年8月15日 星期五

(瑞典)瑞典孩童遭性騷擾情況未改善

李明洋摘譯

The Local / 2014-08-15

原文網址: http://www.thelocal.se/20140815/every-fifth-swedish-girl-suffers-sexual-harassment-report

重點摘譯:

1.一項由名為"朋友(Friends)"的反霸凌慈善機構針對1萬2766名學生所做的最新調查發現,有高達1/5的瑞典女高中生曾遭受性騷擾。

2.調查報告指出,有20%的女孩和10%的男孩曾遭到性騷擾,而且約有8%的學生指出是在學校遭到成人騷擾。此外,約有20%係涉及種族歧視,13%則是遭到性騷擾。

3.今年度的調查是該單位連續第3年所進行的調查,結果顯示情況並未獲得改善。對此,該單位秘書長Lars Arrhenius表示,"看起來數據是一樣的。有5萬到6萬的孩童遭到霸凌,這是很令人沮喪的。"

沒有留言:

張貼留言